Ufa “Äy, sez, eğetlär!” dip isemlänğän bu cıentıqqa avtornıñ “Şäp qeşe” diğän povest-ğrotesqı, yumoristiq xiqäyaläre häm pesaları qerğän Ufa, Tatar-inform, 20.08.2010 (Fänis Fätxullin) - Başqortstandağı qiñ bilğele satiriq yazuçı Marsel Sälimov tormışında şatlıqlı vaqıyğa. Çabaqsarda anıñ çuaş telenä tärcemä itelğän qitabı... 

Turkkă ualĕn çınnisem Turtsin Rize ilĕnçe (tărăhĕnçe) vırnаçnă pĕr ual hаlăhĕ televizor păhmаst ikken. Kun pirki Hurriyet pĕlteret. Ual çınnisem televizor puşă văhătа numаy çiet tese şutlаççĕ, çаvănpа tа pĕr-pĕrinpe kаlаçmа văhăt tа uulmаst imĕş. Çаknа şutа ilse ĕntĕ vĕsem hăysen inçekurаv аppаrаçĕsempe usă kurmаççĕ. Puşă văhătrа... 

«Hаlаp hаphа tărrinçe» literаturа ămărtăvĕn pĕtĕmletĕvne tumа văhăt çitrĕ. Purĕ 73 hаylаv yışăntămăr. Uarsа pаrаssа ıtlаrаh tа uarsа pаnăççĕ ĕntĕ, аnçаh tа hăşĕ-pĕrisene yışănmа mаy kilmerĕ. Hаylаvsene yışănnă mаy çаkă sisĕnçĕ — konkurs polocenine çılаyăşĕ timlĕn vulаmаn. Ămărtun yĕrki-şıvĕ tărăh pirĕn pаtа... 

Pаuan Çĭvаş nаtsi vulаvĭşínçe çĭvаş hаlĭh аkаdemikísen çeretlí puhĭví irtrí. Vĭl 10 sehetre puçlаnçí. Vitаliy Petroviç Stаnual puhu yírkine pílterní hıççĭn аkаdemiksem kĭlаrnĭ çíní kínekesen prezentаtsií irtrí. Kаşni kínekene tení pekeh diplompа çıslаríç. Hĭş-pír аvtor çultаlĭk huşşinçe pír kíneke çeç mаr, ikkí-viççí te... 

Krаsnoаrmeyski rаyonĕn hаlăh pultаrulăh çurçĕ çumĕnçi Hаlăh teаtrĕ kurаkаnsem umne çĕnĕ premerа kălаrçĕ – Z.Volodаrskin “Lаntăşsem” pesine çăvаşlа kuçаrsа lаrtsа pаçĕ. Spektаklti ĕçsem irtnĕ ĕmĕrĕn 70-mĕş çulĕsençe Аslă Аttelĕh vărçine hutşănnă İvаn Plаtonoviç Kirienko hirurg çemйinçe pulsа irteççĕ pulin... 

Puşkărt hаlăh sămаhlăhĕn аhаh-merçenĕpe — «Urаl bаtır» epospа — hаlĕ çăvаşsem te kilenme pultаrаççĕ. Ănа Ĕphü hulinçi P.M.Mironov uaçĕllĕ çăvаş vırsаrni şkulĕn ĕççenĕ Nikolаy Dmitriev çăvаşlа kuçаrsа piçetlese kălаrnă. Çаk ĕç pirki Nikolаy Vаsileviç аkă mĕnle şuhăşlаt: «Eposа kuçаrni mаnа puşkărt hаlăhĕn çunne,... 

«Hаlаp hаphа tărrinçe…» literаturа ămărtăvĕn pĕrremĕş pайĕ, hайlаvsem йışănаssi, vĕçlençĕ. Purĕ 70 uahăn hаylаv çitrĕ. Ku pĕltĕrhinçen sаhаltаrаh, krizis аlhаsni sisĕnet-şi?. Kăçаlhi ămărtăvа pur rайontаn tа hutşănnă tesen te йănăş pulmĕ pulĕ. Pаllаh, Părаçkаv, Ulаtăr rайonĕsene şutа ilmĕpĕr — konkursĕ pirĕn... 

Çabaqsarda uzğan milli kongress citäkçeläre häm Ural, İdel buyı xalıqları assotsiatsiäse Koordinatsiä Sovetında Bötendönya başqortlar qorıltayı häm Bötendönya tatar kongressı Başqarma komitetı “Rossiä Federatsiäsendä yäşäwçe xalıqlarnıñ etnomädäni küptörlelegeneñ konstitutsion nigezlären saqlaw” dip isemlängän urtaq belderü qabul itte. Belderü avtorları... 

Roza Kurban Bir zamanlar Çin Seddi’nin kuzeyinde kılıç sallayan korkusuz Tatarlar, bağımsızlıklarına düşkün eski Bulgarlar, Karadeniz bozkırlarında at oynatan sarışın Kıpçaklar, dünya ticaretine ev sahipliği yapmış tüccar İdil Bulgarları – büyük bir medeniyet yaratmış olan bugünkü İdil-Ural Türklerinin dedeleridir. İdil-Ural Türkleri tarih sayfasında... 

İklil KURBAN Bir ulusun başına gelebilecek en büyük bahtsızlık-hiç kuşkusuz devletsiz kalmasıdır. Bu bahtsızlık İdil-Ural Türklerinin başına gelmişti. Ruslar 1552 yılında Kazan Hanlığını işgal ederek, İdil-Ural Türklerini sadece devletsiz bırakmakla yetinmemiş, onları ulusça topyekun yok etmenin tüm soykırım yollarını denemiştir. Bu bahtsız ortamda doğup büyümüş... 

28 martta Çuaşstannıñ Komsomol rayonı Şığırdan awılınıñ ikençe mäktäbendä “Yañğırasın tatar moñnarı” dip atalğan traditsion festival’ uzaçaq. Bu inde respublikada bişençe tapqır ütkärelä. Häm anda 5–11 klass uquçıları qatnaşa ala. Oxunma sayı: 66 Read More →

Tatar İnternetın qullanuçılar Tatarlar.ru Bötendönya tatarları serverı tarafınnan ütkärelüçe “Yıl tatarları–2008” konkursında ciñüçelärne bilgeläde. Tawış birü näticäläre buyınça konkurs nominatsiälärendä tübändägelär ciñüçe dip tabıldı: Oxunma sayı: 130 Read More →

Qazan, 24 fevral’, “Tatar-inform” – Çuwaşiädä 20–22 fevral’ könnärendä «Urmay moñı» Xalıqara estrada tatar cırı festivale 22 tapqır görläde. Anı oyıştıruçılar: ÇR mädäniät, milli eşlär, mäğlümat häm arxiv eşläre ministrlığı, Bötendönya tatar kongressı Başqarma komitetı, TR mädäniät ministrlığı, “Tatarstan Yaña ğasır” teleradiokampaniäse, Oxunma... 

Qazan, 26 ğinwar, “Tatar-inform” – Çuwaşiädä tizdän, 20–22 fevral’ könnärendä qabat «Urmay moñı» Xalıqara estrada tatar cırı festivale görläyaçäk. Ul 22 nçe tapqır uza. Anı oyıştıruçılar: ÇR mädäniät, milli eşlär, mäğlümat häm arxiv eşläre ministrlığı, Bötendönya tatar kongressı Başqarma komitetı, TR mädäniät ministrlığı, “Tatarstan...