Home » Edebiyat
Gör hansı zamanlar düşür yadıma? – Aşıq Şämşirä
Zärängiz Dämirçi Qayalı
Zärängiz Dämirçi Qayalı
Kälbäcär 1993-cü il aprelin 2-dä ermäni härbi birläşmäläri täräfindän işğal edildi. Aşıq Şämşirin mäzarı vähşicäsinä dağıdıldı
Dağların, bağların oda qalandı,
Köçdü Kälbäcärin cälalı, Şämşir!
Gözäl yaylaqların alışdı yandı,
Kül oldu Vurğunun xäyalı, Şämşir!
Ağdaban dağıldı, ruhum...
Yoxdu
Aqşin Dadaşoğlu
Aqşin Dadaşoğlu
Məni satmaq çox çətindi,
Çünki məni alan yoxdu.
Götür məni övladlığa
Allah, sənin balan yoxdu.
Hamının vardır yazısı,
Həyatı, yolu, ruzisi,
Məndən gözəl əl quzusu,
Məndən əfi ilan yoxdu.
Gəl yalvarma dosta, yada,
Əcəl günü çatmaz dada.
Gəlim-gedimli dünyada,
Ağsaq çıxıb qalan yoxdu.
Həqiqətdən don biçirəm,
Geyib sıratdan...
Yüce ruhları ağlattılar
Vedat Kuşaklı
Vedat Kuşaklı
Aslanları kafeslere tıktılar ,
Fareleri ormanların kralı yaptılar,
Adaletin terazisini kırdılar,
Yüce ruhları ağlattılar.
Akıl almaz, yürek götürmez bunları,
Ne Allah, ne de tarih affetmeyecek onları,
Hainler yüceltildi, katiller ödüllendirildi,
Lanetlediler madalyalı kahramanları.
Kelimelerle, sözlerle top gibi oynadılar,
Nehirlere çöl, çöllere...
Novruz bayramı gälir…
Ülvi Bünyadzadä
20 yanvar 1990 qanlı yanvar şähidi Ülvi Bünyadzadädän (1969, Göyçä, Käsämän – 1990, Bakı) bir şeir
İldän bir gün ayrıldı, älindä yanar mäşäl,
İldän bir gün ayrıldı, bütün günlärdän gözäl.
Çiynindä yaşıl äba, gözlärindä täbässüm,
Sinäsindä çiçäklär düzülüb düzüm-düzüm.
Yeriyir min naz ilä göylärin şamı gälir,
Ay...
Balaca şähid Farizin hekayäti. Poema
Şirinxanım Kärimbäyli Şadiman
Şirinxanım Kärimbäyli Şadiman
2011-ci il 8 martda öz evlärinin häyätindä oynayarkän ermäni snayperi täräfindän vurulmuş Ağdam bölgäsinin Orta Qärvänd känd sakini doqquz yaşlı Fariz Bädälovun ruhuna!
Biri vardı, biri yox,
Mänzil uzun, hünär çox.
Orta Qärvänd elindä,
Söz-söhbäti dilindä,
Balaca Fariz vardı,
Ona da häyat yardı.
O...
Azärbaycanım
Aqşin Dadaşoğlu
Aqşin Dadaşoğlu
Baxıram ölkämin xäritäsinä
Ey qartal baxışlı Azärbaycanım
Necä al-älvandı torpağın sänin
Şeyx Säfi naxışlı Azärbaycanım.
Yuxusuz gälintäk Göygöl xumarlı,
Baharı çiçäkli, payızı barlı,
Doqquz iqlim tutan torpağı varlı
Hüsnü yaraşıqlı Azärbaycanım.
Nä gözäl deyiblär adına: Turan,
Sänin tarixindir Märv, Çaldıran
Ulu...
Оzarbaycon-Özbek adabiy aloqalari tadqiqi
Qоzоqbоy YULDОŞ, filоlоgiya fаnlаri dоktоru, Özbеkistоn Milliy univеrsitеti prоfеssоri
Sirdаryoхоn UTАNОVА, Аlişеr Nаvоiy nоmidаgi Til vа Аdаbiyot İnstiuti dоktоrаnti, filоlоgiya fаnlаri nоmzоdi
Qаrdоş хаlqlаr urtаsidаgi аdаbiy аlоqаlаrni ilmiy tаdqiq еtiş muhim ilmiy-ictimоiy аhаmiyatgа еgа. Nеgаki, kоpаrаtivistikа ilminiñ...
Bayraqdarım
Zärängiz Dämirçi Qayalı
Zärängiz Dämirçi Qayalı
Mändän ötdü, sänä däydi,
Havadarım, harda qaldın?
Vätän, qalib olmalıydın,
Bayraqdarım, harda qaldın?
Göylärdänmi qarğış gäldi?
Qävi düşmänä tuş gäldi?
Qarabağa särt qış gäldi,
Xoş baharım, harda qaldın?
Bu därdlärä dözmäk çätin!
Mäqlub olub gäzmäk çätin!
Ey ulu, qutsal millätim,
Väfadarım,...
Şähidlär Xiyabanı
Şirinxanım Kärimbäyli Şadiman
Şirinxanım Kärimbäyli Şadiman
Äsarätinä üsyan dünyanın qäm adası,
Nakam olmuş canların şähid ruhlar odası,
Zäncirläri qırılmış Vätänin qan-qadası,
Şähidlär Xiyabanı!
Gözü yaşlı analar saçın yolur ah ilä,
Mämläkät üsyan edir qul olmuş sabah ilä,
Allah necä barışır bu suç, bu günah ilä?…
Şähidlär Xiyabanı!
Xonçası...
Kerkük Türktür
Mahmut Uğur Karadağ
Mahmut Uğur Karadağ (Lütfen misraların başlarını toplayın)
Kerküklüyüm, Oğuzlardan Türkmenim
El de bilir Türkmeneli vatanım
Rahat rahat yatağımda uyumam
Kerküğüme adanmıştır bu canım
Üstümüze yürürseniz gafiller
Kerkük için akıtılır bol kanlar
Tanrı bize vermiştir bu yerleri
Ülkemizçin feda olur çok canlar
Rabbim bilir, bu şehir öz ilimiz
Kerküklüyüz,...
İntikam… Al intikam! – Osman Xoca (Kocaoğlu)
Osman Xoca döneminden bir kare
Babam Osman Hocanın (Kocaoğlu) 4 Ağustos 1922-de Enver Paşanın Doğu Buharada (Bugünkü Tacikistanda) Belcivanda şehit düşmesi üzerine yazdığı Türkistan Türkçesiyle ağıtı. Osman Hoca o sırada Kabul, Afganistanda bulunuyordu. - Prof. Dr. Timur KOCAOĞLU
Türk balası oruslardan köp sıkıldı,
Är kırıldı, kız äzildi, yurt yıkıldı.
Hamiyetlik...
Qubaya çağırın bütün xalqları
Zärängiz Dämirçi Qayalı
Zärängiz Dämirçi Qayalı
Qubaya çağırın bütün xalqları,
Qoy bu dähşätläri görsünlär barı!
Bir deyil, beş deyil käsilmiş başlar!
İndi täzälänir köhnä yaddaşlar!
Neçä şahid dinir bu müsibätä,
“Qisas qalmaz qurd ilä qiyamätä!”
Belä söylämişdir bizim babalar.
Dedi: “Här zamanın bir hökmü var”, var!
Här yaxşının, pisin...
Ata Gençliğe Yeniden Sesleniyor: Ey Türk Gençliği!…
Mehmet Halil Arık, Emekli Eğitimci – DENİZLİ – mehmethalilarik@gmail.com
Güncelleme: 19 Mayıs 2012 ve 29 Ekim 2012; 10 Kasım 2012
Not: Bu sesleniş ilk kaleme alındığında; henüz; resmi bayramlara uygulanan gaflet ve ihanet gündemde yoktu!.. Bu gün; yaşama geçirilmek istenen ve dayatılan kararlarla; Milli Direniş ruhu kırılmak ve ülkenin tam bağımsız, laik ve sosyal bir...
Bayrağım
Bir kärä yüksälän bayraq, bir daha enmäz… - Mämmäd Ämin Räsulzadä
Şirinxanım Kärimbäyli Şadiman
Häsrät ilä xäyallarda alışdığım, yandığım,
Gecä-gündüz min hicr ilä, mähäbbätlä andığım,
Vüsalını uyğularda cäfalarla sandığım,
Fırtınalı nährlär täk coşub-daşan bayrağım,
O äzablı tale ilä qardaşlaşan bayrağım.
Başın üstdän fälakätlär...





